Oggi ti porto nel mondo delle parole intraducibili dalle lingue straniere in italiano: esiste una parola tedesca dal fascino unico: **Zweisamkeit**. Non ha una traduzione esatta in italiano, ma racchiude un concetto speciale, quasi magico. Parla di quel momento in cui due persone si isolano dal mondo, non per sentirsi sole, ma per sentirsi unite. Ti è mai capitato di trascorrere ore e ore in silenzio, in presenza di un’altra persona, proprio come se non ci fosse (quindi in “solitudine”), tuttavia sentendoti supportato e in compagnia? È proprio l’intimità che nasce dalla complicità, e la serenità di condividere il proprio tempo con chi ci comprende davvero. A differenza della solitudine, “Zweisamkeit” è uno stato di armonia, dove due anime trovano forza e conforto l’una nell’altra. Zweisamkeit è lo stato di estasi in cui si trovano due anime innamorate proprio di ciò che riescono a creare insieme, di quell’alone di solitudine che le circonda, quel senso di isolamento perché non hanno bisogno di nient’altro, Un’esperienza di pura connessione, che ci ricorda quanto sia prezioso sentirsi a casa, in… solitudine, semplicemente in compagnia di chi amiamo

(Se l’hai perso leggi l’approfondimento Good Life)